Лето 1940 года. Робертс и Карлис, друзья и коллеги, работают на рижском радио, путешествуя по Латвии на специальном радиоавтобусе для записи передач. Во время одной из поездок Робертс случайно...