Одиннадцатилетний Доминик испытывает бурю эмоций, когда сборная Чехии одерживает победу над Канадой на Олимпийских играх в Нагано и выходит в финал. Вдохновленный этим событием, он решает попробовать...

Ондрей, преуспевающий бизнесмен, сталкивается с кризисом в личной жизни. Его отношения с женой и дочерью-подростком давно далеки от идеала, и в семье царит напряжение. Однажды, в самый неожиданный...