Куба, лето 1994 года. Страна переживает один из самых тяжелых кризисов в своей истории. В это время юный Карлос наслаждается летними каникулами. Он проводит дни с друзьями, погружаясь в атмосферу...