Омега, волк, который всегда находился в тени более сильных сородичей, мечтал завести знакомство с Альфой — самой привлекательной волчицей из его стаи. Каждый день, наблюдая за её грацией и...

Кенаи, большой медведь, и его маленький братец медвежонок Кода вновь оказываются в центре приключений. Вместе с ними появляется новая героиня — девочка по имени Нита, с которой у Кенаи связаны особые...