Маленький северный олень, едва достигнув годовалого возраста, оказывается в мире, полном опасностей и чудес. Его жизнь проходит на фоне величественных пейзажей Лапландии, где холод и красота природы...

Клеманс наслаждается летом за городом вместе со своим полосатым котенком Роу. Для девочки это время кажется тягостным и однообразным, так как она скучает по шумному Парижу. В то же время, ее...