После трагической утраты матери Герта и ее отец продолжают управлять небольшой гостиницей, которая стала для них родным уголком. В одиночестве Герта находит утешение в дружбе с юным Каем, с которым...