Полярный медведь Бернард всегда стремится к новым приключениям и путешествиям, но его неуемная любознательность и упрямство часто приводят к неприятным ситуациям. Каждое его начинание, будь то...