Лео и Реми, 13-летние друзья, оказываются в новой школе, где их крепкая дружба становится предметом обсуждения. Мальчики всегда были неразлучны, но в новом окружении их связь начинает восприниматься...

Пятнадцатилетняя Лара, мечтающая стать балериной, сталкивается с суровой реальностью балетного мира. Несмотря на свои амбиции, ей предстоит преодолеть множество трудностей. Лара никогда не танцевала...