Кэлли и Мариана решают начать новую жизнь в Лос-Анджелесе, покидая родной город. Они переезжают в уютный дом, полный надежд на светлое будущее. Сёстры быстро находят новых друзей и увлекаются...