Каро и Янник наслаждаются своей новой романтической связью, погружаясь в мир любви и уюта. Они мечтают о том, чтобы никогда не покидать свою квартиру и проводить дни в объятиях друг друга. Однако...

Майк сталкивается с чередой неудач: его выгнали из квартиры, работа вызывает только раздражение, а в сердце по-прежнему живет любовь к бывшей. Внезапно в его жизнь врывается дочь-подросток, и теперь...