После завершения съемок в бассейне Дэй решает остаться немного поплавать на надувном матрасе и вскоре засыпает. Его друг, покидая место, включает слив воды и оставляет на бортике шприц с инсулином...