Два ребёнка, брат и сестра, вместе с верным псом пытаются выжить в условиях ужасов Второй мировой войны. Они покидают родной дом, оставляя за собой разрушенный мир, полон страха и насилия. На их пути...

Амели, страдающая астмой, оказывается в клинике в живописном Южном Тироле. Это место, которое должно помочь ей восстановиться, кажется ей настоящим «адом». В окружении строгих правил и ограничений...