В 74 года Шарль оказался на улице, лишившись работы, жилья и любой надежды. Его единственным спутником стала верная собака по кличке Клапа, которая не покидала его даже в самые трудные времена....