Осака, 1802 год. Город охвачен ужасным ливнем, который смывает всё на своём пути. В это время две восьмилетние подруги, Мио и Ноэ, несмотря на различия в социальном статусе, клянутся в вечной дружбе....