Экипаж Вавилона 5 сталкивается с серьезными трудностями в снабжении, что заставляет их сосредоточиться на борьбе с космическими пиратами. В ходе одной из операций командор Сьюзен Иванова обнаруживает...