В ярком, но проблемном мире Эквестрии магия исчезла, и вместо дружбы царят тревога и недоверие. Разные виды пони живут порознь, каждый в своём мире, и надежды на восстановление гармонии кажутся...

Полярный медведь Бернард всегда стремится к новым приключениям и путешествиям, но его неуемная любознательность и упрямство часто приводят к неприятным ситуациям. Каждое его начинание, будь то...