Автозак, перевозивший заключённого Ариана Алуши, подвергается неожиданному и жестокому нападению. В результате этого инцидента убивают Вегарда, брата Бьёрна Рённингена. Он и его команда получают...

Хеннинг и Филипп, соседи и близкие друзья, однажды решают провести время вместе и отправляются на мотоцикле в песчаный карьер. Хеннинг готовится к предстоящему областному чемпионату по мотогонкам, и...